chavacano [1]

Język chavacano to język kreolski na bazie hiszpańskiego, używany przez ponad 300 tysiąc osób na Filipinach. Jest jedynym żywym językiem kreolskim o podłożu hiszpańskim w Azji.

Słownictwo chavacano wywodzi się w przeważającej części z hiszpańskiego, natomiast gramatyka jest oparta na językach filipińskich, takich jak tagalog i cebuano.